秩父市内で材木や建材、住宅設備機器などを中心に販売してきた友愛商事（秩父市上町）が、テークアウト専門でのホルモン焼き用の肉の販売を始めて9月で3年がたった。
長瀞岩畳周辺で8月15日に開催される「長瀞船玉まつり」に先駆け、長瀞町公式マスコットキャラクター「とろにゃん」のAI観光案内が来場者のスマートフォンで利用できるよう、同町が公式ウェブサイトで公開を始めた。
横瀬町のイメージキャラクター「ブコーさん」のオリジナルグッズの販売が8月1日、町内の秩父札所で始まった。
「第111回秩父音頭まつり」が8月14日、皆野町役場周辺で開催される。
とろにゃんAI観光案内 スマートフォン利用画面
奥田碩さん死去、９３歳
